Sonntag, 3. Juni 2012

tomas falsas / Outtakes

Hoy un post un poco diferente, para que veais que aqui en nuestra casa al final estamos muy lejos de ser cocineros profesionales... :) 
Ya van mas que 50 recetas en el blog, pero no penseis que hice posts de todo lo que he fabricado en la cocina a lo largo del tiempo... hasta ahora!! Porque va... al final todo merece tener su sitio en el mundo, aunque sea por reirse :)


Heute mal ein etwas anderer Beitrag damit Ihr seht, dass wir hier zuhause am Ende sehr weit davon entfernt sind professionelle Köche zu sein... :)
Mittlerweile könnt Ihr hier im Blog schon mehr als 50 Rezepte finden, denkt aber nicht, dass alles was ich in der Zeit so in der Küche fabriziert habe gepostet wurde... bis heute!! Denn wisst Ihr... ich finde alles hat ein Recht auf ein Plätzchen in der Welt, und wenn es nur zum Schmunzeln ist :)



tarta de queso con frambuesas... tenía una pinta cuando la metí en el horno... luego la saco, abro el molde y se derrama todo lo de dentro por la cocina... culpa de la receta, eso esta claro que la seguí 100%!!

Käsekuchen mit Himbeeren... als ich ihn in den Ofen gestellt hab ist mir noch das Wasser im Mund zusammengelaufen... bis ich ihn rausgeholt und die Form geöffnet habe, da ist dann das Innere des Kuchen bis auf den Fussboden geflossen... Schuld des Rezeptes ganz klar, dem bin ich nämlich 100% gefolgt!!


Risotto... con vainilla, hinojo, parmesano, Philadelphia y no sé cuantas cosas mas (creo que se echaban todas las especias y hiervas que hay en el mundo) y asi sabia... a todo, pero a la vez a nada.

Risotto... mit Vanille, Fenchel, Parmesan, Philadelphia und ich weiss nicht was noch alles (ich glaube hier wurde alles an Kräutern und Gewürzen verwendet was auf dem Markt so zu finden ist) und so hat es dann auch geschmeckt... nach allem und gleichzeitig nach nichts.


no se que pasa pero cada vez que quiero llevar un postre a casa de amigos me sale mal! De verdad! En este caso quería hacer "Knödel" (un plato aleman, Knödel son bolitas de patatas) rellenos con melocotónes... De sabor estaban bastante bien pero de tamaño parecían mas boñigas en lugar de bolitas.

Irgendwie ist da der Wurm drin, aber jedesmal wenn ich einen Nachtisch mit zu Freunden nehmen will geht was schief! Wirklich! Diesmal wollte ich süsse Knödel machen, mit Pfirsichen gefüllt, und vom Geschmack her waren sie auch ok, ähnelten nur leider von der Grösse her eher Kuhfladen als Knödeln.


tortilla asiatica... aqui si me salté mucho de la receta porque no tenía ni la mitad de ingredientes en casa (se necesitaban cosas como "Tahin","Daikon" y "Panch Phoran"... ni idea que son y donde comprarlos) y pensaba que haciendolo a mi manera tambien valdría... pues no.  :)

Asiatisches Omelette... hier gebe ich zu, dass ich sehr vom Originalrezept abgewichen bin, da ich nicht mal die Hälfte aller Zutaten zuhause hatte (es wurde "Tahin","Daikon" y "Panch Phoran" verwendet... ich weiss leider weder was das für Zutaten sind noch wo man sie kaufen kann). So hab ich es also auf meine Art versucht und dachte es würde bestimmt was Leckeres dabei herauskommen... ehm... nein. :)


tortilla de veduras... no se si se ve en la foto, pero la verdura estaba chemadísima... jajaja... eso pasa cuando intentas cocinar y jugar con el bebé a la vez :)

Gemüse-Tortilla... ich weiss nicht ob man es auf dem Foto erkennt aber das Gemüse ist mir total verkohlt... ja ja... wenn man beim Kochen gleichzeitig das Baby bespasst :)


Kommentare:

  1. Jaja js. Me parece una idea bueniiiisima. A los que solemos cocinar no siempre nos sale todo bien. Que los demas lo vean seguro que les anima. Un abrazo y vengaaaaa a por la siguiente

    AntwortenLöschen
  2. Jj, qué simpático... Creo que a todos nos pasó ésto alguna vez... Y lo mejor es reirse e interntarlo en otro momento. Nosotras somos muy cabezotas y hasta que no nos salga no paramos!

    AntwortenLöschen
  3. Jeje, si el post era para animar a la gente! Y teneis razón, si algo va mal lo mejor es reirse y intentarlo de nuevo, no pasa nada :)
    Asi que... una segunda parte de este post lo va a haber seguro :)
    Besitos y feliz lunes!

    AntwortenLöschen
  4. Esto nos pasa a todos y es muy bueno sonreir ante la adversidad..jeje...a mi me pasa como a ti, cada vez que tengo que llevar algo a casa de unos amigos la pifio..jeje, en fin..

    Muaks

    AntwortenLöschen